Saltar al contenido

Sillón dental colibrí o mangueras colgantes: cómo elegir la disposición del instrumental

Por Ole Tom Pettersen, Dental Markedsføring · publicado el · página revisada por última vez

En resumen

Qué significan sistema colibrí, mangueras colgantes, carro y entrega lateral en un sillón dental, qué comprobar en una demostración antes de elegir, qué versiones del instrumental describen los fabricantes y vendedores consultados para cada modelo y qué publican sobre el cambio a zurdo, con la fuente y la fecha de cada dato (20 de octubre de 2026).

Al pedir presupuesto de un equipo dental, una de las primeras decisiones es la disposición del instrumental: ¿sillón dental colibrí o mangueras colgantes? Es la forma en que los instrumentos llegan a la mano del odontólogo, y se elige al comprar. Antes de comprar, pregunte si el modelo permite cambiar la disposición del instrumental, qué piezas habría que sustituir y cuánto costaría.

Cuando decimos que no encontramos un dato, nos referimos a las páginas que revisamos el 20 de octubre de 2026.

Esta guía explica los sistemas, lo que conviene comprobar con cada uno y qué versiones publica cada fabricante para sus modelos, con fuente y fecha. No valoramos la ergonomía ni la calidad de ningún sistema.

¿En qué se diferencian un sillón dental colibrí y uno con mangueras colgantes?

En el sistema colibrí los instrumentos van en brazos flexibles; con mangueras colgantes, las mangueras cuelgan de la bandeja. Dentsply Sirona describe así los dos conceptos del Intego: Dos conceptos de tratamiento: estilo continental (CS) con brazos flexibles y estilo tradicional (TS) con mangueras colgantes1. El colibrí se asocia al estilo «continental» y las mangueras colgantes al «internacional» o «tradicional», aunque cada fabricante usa sus propios nombres.

¿Qué otros sistemas hay?

Además del colibrí y las mangueras colgantes, los fabricantes describen el carro y la entrega lateral, y algunos ofrecen el sillón solo:

DisposiciónQué comprobar
Colibrí (brazos flexibles, continental)Compruebe en la demostración dónde queda la bandeja y cómo se mueven los brazos
Mangueras colgantes (internacional, tradicional)Compruebe dónde queda la bandeja, cómo se mueven las mangueras y si tocan el suelo
Carro (cart)Los instrumentos van en un carro, separado del sillón. Por ejemplo, para el Compact i5: Entrega de instrumentos con sistema colibrí, con mangueras colgantes, lateral con mangueras colgantes, mediante carro y con carro aparte con mangueras colgantes2
Entrega lateralEl módulo del odontólogo está al lado del sillón; Planmeca la ofrece con mangueras colgantes en el Compact i5 (ver arriba)
Sillón sin equipoPor ejemplo: La página presenta el Planmeca Pro50 Chair como sillón para el paciente3. Si quiere combinarlo con un carro o una unidad existente, pida que le confirmen la compatibilidad y las conexiones necesarias

Cada marca nombra las versiones a su manera; vea las fichas por fabricante más abajo y pida siempre una foto o una ficha de la versión exacta que le ofrecen.

¿Qué comprobar antes de elegir?

No hay una respuesta válida para todas las clínicas. Lo que pesa es su forma de trabajar:

PreguntaQué mirar
¿Trabaja a cuatro manos?Mire dónde queda el módulo del auxiliar en cada versión y si el auxiliar llega a la aspiración y a los instrumentos sin cruzarse con el odontólogo
¿Quién usa el gabinete?Si comparten el gabinete un profesional diestro y uno zurdo, pregunte si el equipo se puede pasar de un lado a otro y cómo
¿Cuánto espacio hay?Un carro o una entrega lateral necesitan sitio alrededor del sillón. Mida el gabinete y pida un plano de implantación
¿Cómo se limpia?Pregunte qué superficies hay que desinfectar entre pacientes en cada versión, y si las mangueras o soportes que tocan el suelo o el sillón necesitan atención aparte. Vea también el mantenimiento del sillón dental
¿Cuántos instrumentos necesita?Pregunte cuántos puestos ocupará la configuración solicitada, qué funciones se integran en los instrumentos existentes y cuántas conexiones quedarán libres
¿Lo ha probado?Pida una demostración con la versión que va a comprar, no con otra. Siéntese en su postura habitual y haga el gesto de coger y dejar cada instrumento

¿Qué versiones describe cada fabricante?

Esto es lo que dicen el fabricante o el vendedor sobre la disposición del instrumental de cada modelo (20 de octubre de 2026):

Planmeca

ProductoLo que indica el proveedor
Compact i ClassicEntrega de instrumentos con sistema colibrí o con sistema de mangueras colgantes4
Compact i3Entrega de instrumentos con sistema colibrí, con mangueras colgantes y mediante carro5
Compact i5Entrega de instrumentos con sistema colibrí, con mangueras colgantes, lateral con mangueras colgantes, mediante carro y con carro aparte con mangueras colgantes2
Pro50Entrega de instrumentos con sistema colibrí6
Pro50 ChairLa página presenta el Planmeca Pro50 Chair como sillón para el paciente3

Dentsply Sirona

  • Intego: Dos conceptos de tratamiento: estilo continental (CS) con brazos flexibles y estilo tradicional (TS) con mangueras colgantes1.
  • Sinius: Tres conceptos de tratamiento: carrito lateral manual, estilo continental (CS) con brazos flexibles y estilo tradicional (TS) con brazo de soporte OTP7.
  • Axano: Smart Delivery Pro: guía deslizante motorizada (carrito paralelo motorizado) para el elemento del odontólogo8.

Anthos

ProductoLo que indica el proveedor
A5 PlusEl catálogo de Classe A5 enlazado desde la ficha de A5 Plus de Henry Schein muestra las versiones Continental, International, Cart y Cart simple9
A7 PlusBandeja Continental con varillas de instrumentos de tracción y equilibrado regulables individualmente, con tecnología SideFlex opcional10
C9Configuraciones continental, internacional, Hybrid y versión Cart, con bandejas SideFlex11
L9El catálogo de Classe L9/L6 enlazado desde la ficha de L9 de Henry Schein muestra Classe L9 en las versiones Continental, International, Side delivery y Hybrid12
R7El catálogo de Classe R7 de Henry Schein muestra las versiones Continental, International, Cart y Ortho, y Classe R7 Modular13. El catálogo de Classe R7 muestra la configuración «Classe R7 Sillón simple»; el sillón está disponible en todas las configuraciones, del sillón simple a la versión integral con grupo hídrico14

KaVo

  • uniQa: La página ofrece mesas de instrumentos en T, S y C15.

Todos los modelos, con el resto de criterios, están en la comparativa de sillones dentales.

¿Qué pasa si en la clínica trabajan profesionales zurdos?

Algunos fabricantes y vendedores publican cómo se pasa el equipo de diestro a zurdo:

ProductoConfigurable para zurdos
Dentsply Sirona IntegoOpción Ambidiestro para Intego e Intego Pro: la unidad cambia de posición diestra a zurda mediante un mecanismo de rotación, en unos 15 segundos según la página16
Planmeca Compact i3El cambio de la unidad para un usuario diestro o zurdo se realiza en unos 10 segundos según la página17
Planmeca Pro50La unidad puede cambiarse rápidamente de configuración de derecha a izquierda sin que varíe la experiencia de trabajo18
Anthos R7Un movimiento de traslación, sin instrumentos ni personal técnico, pone la bandeja del odontólogo, el grupo hídrico y la bandeja auxiliar en la posición para un profesional zurdo19

Para los demás modelos de esta página, no encontramos una descripción pública de la versión para zurdos. Pregunte si el cambio vale para la versión de instrumental que elige y si tiene coste.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un sillón dental colibrí?

Es un equipo en el que los instrumentos del odontólogo van en brazos flexibles; Dentsply Sirona lo llama estilo continental: Dos conceptos de tratamiento: estilo continental (CS) con brazos flexibles y estilo tradicional (TS) con mangueras colgantes1. Pida una demostración para ver cómo se cogen y se dejan los instrumentos.

¿Se puede cambiar de colibrí a mangueras colgantes más adelante?

Depende del modelo. Antes de comprar, pregunte si el modelo permite cambiar la disposición del instrumental, qué piezas habría que sustituir y cuánto costaría.

¿Cuesta lo mismo un sistema que otro?

No encontramos precios públicos por versión de instrumental para estos modelos. Pida el presupuesto de cada versión por separado; vea precio del sillón dental.

Vea la comparativa con fuentes y fechas: Sillones dentales y equipos dentales.

Artículos relacionados

Todos los artículos para clínicas dentales

Fuentes

Numeradas por orden de aparición en la página. La fecha indica cuándo se comprobó la fuente por última vez.

  1. Unidad de tratamiento Intego | Dentsply Sirona ES (dentsplysirona.com). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  2. Especificaciones técnicas | Planmeca Compact i5 (planmeca.com). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  3. Planmeca Pro50 Chair (planmeca.com). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  4. Especificaciones técnicas | Planmeca Compact i Classic (planmeca.com). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  5. Especificaciones técnicas | Planmeca (planmeca.com). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  6. Technical specifications | Planmeca Pro50 dental unit (planmeca.com). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  7. Unidad de tratamiento Sinius | Dentsply Sirona ES (dentsplysirona.com). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  8. Unidad de tratamiento Axano | Dentsply Sirona ES (dentsplysirona.com). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  9. Anthos Classe A5 (catálogo PDF, Henry Schein) (equipamiento.henryschein.es). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  10. A7 Plus - Equipamiento Henry Schein (equipamiento.henryschein.es). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  11. C9 - Equipamiento Henry Schein (equipamiento.henryschein.es). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  12. Anthos Classe L9 / L6 (catálogo PDF, Henry Schein) (equipamiento.henryschein.es). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  13. Anthos Classe R7 (catálogo PDF, Henry Schein) (equipamiento.henryschein.es). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  14. Anthos Classe R7 (catálogo PDF, Henry Schein) (equipamiento.henryschein.es). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  15. KaVo uniQa | KaVo Dental (kavo.com). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  16. Unidad de tratamiento Intego | Dentsply Sirona ES (dentsplysirona.com). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  17. Planmeca Compact i3 - Pequeña, rápida e inteligente (planmeca.com). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  18. Unidad dental Pro50 | Planmeca (planmeca.com). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente
  19. R7 - Equipamiento Henry Schein (equipamiento.henryschein.es). Comprobado 20 de octubre de 2026. Indicado por el proveedorConfirmado en la fuente